Initial probe revealed that the confrontation between the two brothers may have been triggered by a longstanding dispute over the division of family land.