The observations came during a hearing on the massive protest in central Delhi's Jantar Mantar last month