Jackson Koivun went viral after joining the Presidents Cup players’ wives and girlfriends for a Chicago group photo before his U.S. team debut.