Mike Tomlin could be a top NFL coaching candidate in 2027, but his growing success at NBC and a more relaxed lifestyle may keep him from returning to the sidelines.