Walker Kessler scored 26 points without a miss in his Lakers debut, prompting Charles Barkley to tease Shaquille O’Neal during Inside the NBA after a historic performance