With more people shopping online during festivals, checking a seller's credentials, product details and authenticity can help avoid a costly mistake.