The deal reflects a boom in India's luxury housing market as growing wealth and the listing of firms from smaller cities swell the ranks of the country's rich