Taylor Swift and Travis Kelce wanted more privacy at their Ohio mansion, but their plans have upset neighbors who fear the trees and fencing could bring costly problems.